Konformitätserklärung
UK-DoC_MTZ1_CB_H1-H2-H3-L1_PB16070602C-UK
English
2024-04-22
(Wählen Sie ein Format aus)
UK_DoC_PB16070602C-UK_MTZ1_H1-H2-H3-L1.docx.pdf (525 KB)
UK-DoC_MTZ1_CB_H1-H2-H3-L1_PB16070602C-UK : .pdf
Zertifikat
IEC-CBTC_MTZ1_CB_H1-H2_FR_713511-M2
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
CB-CoC_FR_713511-M2_MTZ1_H1-H2-H3-L1_SEA-HYD-SSPA_2024-03-28.pdf (540 KB)
IEC-CBTC_MTZ1_CB_H1-H2_FR_713511-M2 : .pdf
IEC-CBTC_MTZ1_unprotCB_HA_FR_718779
English
2024-03-29
(Wählen Sie ein Format aus)
CoC_FR_718779_MTZ1-HA_SEA-HYD-SSPA_240320.pdf (441 KB)
IEC-CBTC_MTZ1_unprotCB_HA_FR_718779 : .pdf
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
RINA_ELE037620CS001_2020-03-25_Valid_2025-03-25.PDF (478 KB)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001 : .PDF
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB_LR22530496TA
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
TAC_LR22530496TA_MTZ breaker_19-12-22_valid 30-07-27.pdf (888 KB)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB_LR22530496TA : .pdf
Firmware - History, Utility & Others
MasterPact MTZ MicroLogic X Control Unit - Firmware Release Notes
English
2024-04-15
MasterPact MTZ MicroLogic X Control Unit - Firmware Release Notes This document provides users with the firmware version history of MicroLogic X control unit. Use this document to determine whether an update to the latest version of the MicroLogic X firmware is interesting or relevant for your application.This document also provides users with the technical information needed to update the firmware of MicroLogic X control unit, and download and install an optional Digital Module.
(Wählen Sie ein Format aus)
MTZ-MicroLogicX-Release-Notes-DOCA0144EN-15.pdf (1184 KB)
MasterPact MTZ MicroLogic X Control Unit - Firmware Release Notes : .pdf
Entsorgungsinformation
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
EoLI_ENVEOLI2307019_V1.pdf (665 KB)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions : .pdf
Produktumweltprofil
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
PEP ecopassport SCHN-01034-V01.01-EN.pdf (442 KB)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile : .pdf
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1
German
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100DE.pdf (1834 KB)
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1 : .PDF
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000
English, Spanish, French
2024-04-15
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 Installation instructions of the MicroLogic X firmware patch version 004.107.000
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0174EN-08_Installation of MicroLogic X Firmware version V004.107.000.pdf (538 KB)
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 : .pdf
MasterPact MTZ - Modbus Communication - Guide utilisateur
French
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0105FR-10.pdf (10237 KB)
MasterPact MTZ - Modbus Communication - Guide utilisateur : .pdf
MasterPact MTZ IEC Devices - Procedimientos de mantenimiento básicos y estándar para el usuario final
Spanish
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0103ES-06.pdf (32961 KB)
MasterPact MTZ IEC Devices - Procedimientos de mantenimiento básicos y estándar para el usuario final : .pdf
MasterPact MTZ IEC Devices - Procédures de maintenance de base et standard par l'utilisateur final
French
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0103FR-06.pdf (32932 KB)
MasterPact MTZ IEC Devices - Procédures de maintenance de base et standard par l'utilisateur final : .pdf
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide
English
2024-04-15
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide The aim of this guide is to provide users, installers, and maintenance personnel with the technical information needed to operate MasterPact™ MTZ1 circuit breakers and switch-disconnectors, in compliance with the IEC standards.
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100EN-06.pdf (13875 KB)
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide : .pdf
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guide de cybersécurité
French
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA122FR-07.pdf (1963 KB)
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guide de cybersécurité : .pdf
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guía de ciberseguridad
Spanish
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA122ES-07.pdf (1478 KB)
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guía de ciberseguridad : .pdf
Umweltzertifikat (ROHS/REACH)
LV847138 China-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847138 China-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1000A H2 Icu=50kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847138_ROHS_CHINA_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847138 China-RoHS-Erklärung : .PDF
LV847138 EU-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847138 EU-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1000A H2 Icu=50kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847138_ROHS_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847138 EU-RoHS-Erklärung : .PDF
LV847138 REACh-Erklärung
German
2024-04-02
LV847138 REACh-Erklärung MasterPact MTZ1 1000A H2 Icu=50kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847138_REACH_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847138 REACh-Erklärung : .PDF
CAD
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD
SILENT
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
MCADPD0005078_3D-simplified.stp (3964 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dwg (200 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dxf (817 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dwg (23 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dxf (37 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dwg (24 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dxf (39 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dwg (66 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dxf (322 KB)
MCADPD0005078.pdf (417 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dwg (33 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dxf (99 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dwg (29 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dxf (63 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dwg (73 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dxf (302 KB)
Alle auswählen
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .stp Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .pdf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf