Zertifikat
IEC-CBTC_MTZ1_CB_H1-H2_FR_713511-M2
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
CB-CoC_FR_713511-M2_MTZ1_H1-H2-H3-L1_SEA-HYD-SSPA_2024-03-28.pdf (540 KB)
IEC-CBTC_MTZ1_CB_H1-H2_FR_713511-M2 : .pdf
IEC-CBTC_MTZ1_unprotCB_HA_FR_718779
English
2024-03-29
(Wählen Sie ein Format aus)
CoC_FR_718779_MTZ1-HA_SEA-HYD-SSPA_240320.pdf (441 KB)
IEC-CBTC_MTZ1_unprotCB_HA_FR_718779 : .pdf
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
RINA_ELE037620CS001_2020-03-25_Valid_2025-03-25.PDF (478 KB)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001 : .PDF
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB_LR22530496TA
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
TAC_LR22530496TA_MTZ breaker_19-12-22_valid 30-07-27.pdf (888 KB)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB_LR22530496TA : .pdf
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
RINA_ELE037620CS001_2020-03-25_Valid_2025-03-25.PDF (478 KB)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_CB-UnprotCB_ELE037620CS001 : .PDF
Entsorgungsinformation
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
EoLI_ENVEOLI2307019_V1.pdf (665 KB)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions : .pdf
Produktumweltprofil
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile
English
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
PEP ecopassport SCHN-01034-V01.01-EN.pdf (442 KB)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile : .pdf
Katalog
Leistungsschalter und Lasttrennschalter 630 A bis 6300 A
German
2024-04-15
Leistungsschalter und Lasttrennschalter 630 A bis 6300 A Seit 1987 setzen wir bei Schneider Electric den Standard für offene Leistungsschalter. Zuerst mit dem Leistungsschalter Masterpact M und dann mit dem wegweisenden Masterpact NT/NW. Alle Innovationen der Baureihe Masterpact sind gekennzeichnet durch fortschrittlichste Funktionen und bekannt für ihre Spitzenleistung und ihren Schutz gegen Überlastung, Kurzschluss und fehlerhaften Isolierungen – selbst unter den schwierigsten Umgebungsbedingungen.
Schneider Electric definiert die Energieverteilung neu mit dem neuen EcoStruxureTM Power Portfolio von intelligenten, digitalisierten Produkten, die die Vernetzung, den Echtzeitbetrieb und die intelligente Analytik fördern.
Und die letzte Innovation der Baureihe Masterpact? Schauen Sie in den Katalog und erfahren Sie mehr über die Zukunft der Energieverteilung.
(Wählen Sie ein Format aus)
ZXKMASTERPACTMTZ.pdf (67452 KB)
Leistungsschalter und Lasttrennschalter 630 A bis 6300 A : .pdf
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1
German
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100DE.pdf (1834 KB)
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1 : .PDF
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000
English, Spanish, French
2024-04-15
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 Installation instructions of the MicroLogic X firmware patch version 004.107.000
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0174EN-08_Installation of MicroLogic X Firmware version V004.107.000.pdf (538 KB)
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 : .pdf
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices
English
2024-04-15
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices This document provides trained and qualified maintenance personnel with the technical information needed to perform Basic and Standard end-user preventive maintenance on MasterPact MTZ IEC circuit breakers and switch-disconnectors.
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0103EN-06.pdf (32858 KB)
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices : .pdf
MasterPact MTZ - Modbus Communication - Guide utilisateur
French
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0105FR-10.pdf (10237 KB)
MasterPact MTZ - Modbus Communication - Guide utilisateur : .pdf
MasterPact MTZ IEC Devices - Procedimientos de mantenimiento básicos y estándar para el usuario final
Spanish
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0103ES-06.pdf (32961 KB)
MasterPact MTZ IEC Devices - Procedimientos de mantenimiento básicos y estándar para el usuario final : .pdf
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide
English
2024-04-15
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide The aim of this guide is to provide users, installers, and maintenance personnel with the technical information needed to operate MasterPact™ MTZ1 circuit breakers and switch-disconnectors, in compliance with the IEC standards.
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100EN-06.pdf (13875 KB)
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide : .pdf
MasterPact MTZ1 - Interruptores automáticos e interruptores en carga IEC de 630 a 1600 A - Guía del usuario
Spanish
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100ES-06.pdf (13926 KB)
MasterPact MTZ1 - Interruptores automáticos e interruptores en carga IEC de 630 a 1600 A - Guía del usuario : .pdf
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide
English
2024-04-15
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide This guide provides information on cybersecurity aspects for MasterPact, ComPacT, and PowerPacT circuit breakers with MicroLogic trip units and control units to help system designers and operators promote and implement a secure operating environment for the product.
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0122EN-07.pdf (1945 KB)
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide : .pdf
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guía de ciberseguridad
Spanish
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA122ES-07.pdf (1478 KB)
MasterPact, ComPacT, PowerPacT - Guía de ciberseguridad : .pdf
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000
English, Spanish, French
2024-04-15
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 Installation instructions of the MicroLogic X firmware patch version 004.107.000
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0174EN-08_Installation of MicroLogic X Firmware version V004.107.000.pdf (538 KB)
Installation of MicroLogic X Firmware Version 004.107.000 : .pdf
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1
German
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
DOCA0100DE.pdf (1834 KB)
Benutzerhandbuch Masterpact MTZ1 : .PDF
Umweltzertifikat (ROHS/REACH)
LV847145 China-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847145 China-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1250A H1 Icu=42kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847145_ROHS_CHINA_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847145 China-RoHS-Erklärung : .PDF
LV847145 EU-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847145 EU-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1250A H1 Icu=42kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847145_ROHS_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847145 EU-RoHS-Erklärung : .PDF
LV847145 REACh-Erklärung
German
2024-04-02
LV847145 REACh-Erklärung MasterPact MTZ1 1250A H1 Icu=42kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847145_REACH_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847145 REACh-Erklärung : .PDF
LV847145 China-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847145 China-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1250A H1 Icu=42kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847145_ROHS_CHINA_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847145 China-RoHS-Erklärung : .PDF
LV847145 EU-RoHS-Erklärung
German
2024-04-02
LV847145 EU-RoHS-Erklärung MasterPact MTZ1 1250A H1 Icu=42kA/440V 4P Grundschalter Festeinbau
(Wählen Sie ein Format aus)
LV847145_ROHS_DECLARATION_DE_de-DE.pdf (195 KB)
LV847145 EU-RoHS-Erklärung : .PDF
CAD
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD
SILENT
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
MCADPD0005078_3D-simplified.stp (3964 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dwg (200 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dxf (817 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dwg (23 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dxf (37 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dwg (24 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dxf (39 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dwg (66 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dxf (322 KB)
MCADPD0005078.pdf (417 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dwg (33 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dxf (99 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dwg (29 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dxf (63 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dwg (73 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dxf (302 KB)
Alle auswählen
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .stp Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .pdf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD
SILENT
2024-04-15
(Wählen Sie ein Format aus)
MCADPD0005078_3D-simplified.stp (3964 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dwg (200 KB)
MCADPD0005078_2D-isometric.dxf (817 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dwg (23 KB)
MCADPD0005078_2D-left.dxf (37 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dwg (24 KB)
MCADPD0005078_2D-right.dxf (39 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dwg (66 KB)
MCADPD0005078_2D-top.dxf (322 KB)
MCADPD0005078.pdf (417 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dwg (33 KB)
MCADPD0005078_2D-back.dxf (99 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dwg (29 KB)
MCADPD0005078_2D-bottom.dxf (63 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dwg (73 KB)
MCADPD0005078_2D-front.dxf (302 KB)
Alle auswählen
Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .stp Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .pdf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dwg Circuit breaker Masterpact MTZ1 06...16 - 4P fixed - w/o Micrologic - 3D CAD : .dxf