Notice de montage
Dispositif de Verrouillage en Position Ouverte
Arabic, German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Turkish
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
NVE1839101-02 (web).pdf (5386 Ko)
Dispositif de Verrouillage en Position Ouverte : .PDF
MasterPacT MTZ1 - Disjoncteur avec unité de contrôle MicroLogic X ou interrupteur débrochable - Notice de montage
Chinese, German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian
2024-06-19
(Sélectionnez votre format)
MasterPacT-MTZ1-Drawout-MicroLogic-X-NVE35506-03.pdf (38517 Ko)
MasterPacT MTZ1 - Disjoncteur avec unité de contrôle MicroLogic X ou interrupteur débrochable - Notice de montage : .pdf
MicroLogic X - Déclarations de conformité concernant l'exposition aux radiofréquences - Notice de montage
Chinese, German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian
2024-06-15
MicroLogic X - Déclarations de conformité concernant l'exposition aux radiofréquences - Notice de montage MicroLogic X - Déclarations de conformité concernant l'exposition aux radiofréquences
(Sélectionnez votre format)
QGH50009-05.pdf (924 Ko)
MicroLogic X - Déclarations de conformité concernant l'exposition aux radiofréquences - Notice de montage : .pdf
Déclaration de conformité
EU-DoC_MTZ1_SW_HA_PB17100901C
English
2024-04-25
(Sélectionnez votre format)
EU-DoC_PB17100901C_MTZ1_HA.pdf (476 Ko)
EU-DoC_MTZ1_SW_HA_PB17100901C : .pdf
EU-DoC_MTZ1_UnprotCB_HA_PB24041701
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
EU-DoC_PB24041701_MTZ1_HA_unprot.pdf (513 Ko)
EU-DoC_MTZ1_UnprotCB_HA_PB24041701 : .pdf
UK-DoC_MTZ1_SW_HA_PB17100901A-UK
English
2024-04-25
(Sélectionnez votre format)
UK_DoC_PB17100901A-UK_MTZ1_HA.pdf (373 Ko)
UK-DoC_MTZ1_SW_HA_PB17100901A-UK : .pdf
UK-DoC_MTZ1_UnprotCB_HA_PPB24041701-UK
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
UK_DoC_PB24041701-UK_MTZ1 HA_unprot.pdf (500 Ko)
UK-DoC_MTZ1_UnprotCB_HA_PPB24041701-UK : .pdf
Manuel utilisateur
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices
English
2024-06-15
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices This document provides trained and qualified maintenance personnel with the technical information needed to perform Basic and Standard end-user preventive maintenance on MasterPact MTZ IEC circuit breakers and switch-disconnectors.
(Sélectionnez votre format)
DOCA0103EN-06.pdf (32858 Ko)
MasterPact MTZ - Basic and Standard End-User Maintenance Procedures for IEC Devices : .pdf
MasterPact MTZ - Modbus Communication - User Guide
English
2024-06-15
MasterPact MTZ - Modbus Communication - User Guide The aim of this document is to provide users, installers, and maintenance personnel with the technical information needed to operate the Modbus protocol on the following ranges of circuit breakers:• MasterPact MTZ1 circuit breakers from 630 to 1600 A• MasterPact MTZ2 circuit breakers from 800 to 4000 A• MasterPact MTZ3 circuit breakers from 4000 to 6300 A
(Sélectionnez votre format)
DOCA0105EN-10.pdf (10090 Ko)
MasterPact MTZ - Modbus Communication - User Guide : .pdf
Masterpact MTZ IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors - Maintenance Guide
English
2024-06-15
Masterpact MTZ IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors - Maintenance Guide This guide contains information on the preventive maintenance Policy recommended to ensure that masterpact MTZ devices retain the operating and technical characteristics specified during their service life.
(Sélectionnez votre format)
DOCA0099EN-04.pdf (4081 Ko)
Masterpact MTZ IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors - Maintenance Guide : .pdf
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide
English
2024-06-15
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide The aim of this guide is to provide users, installers, and maintenance personnel with the technical information needed to operate MasterPact™ MTZ1 circuit breakers and switch-disconnectors, in compliance with the IEC standards.
(Sélectionnez votre format)
DOCA0100EN-06.pdf (13875 Ko)
MasterPact MTZ1 - IEC Circuit Breakers and Switch-Disconnectors from 800 to 1600 A - User Guide : .pdf
MasterPacT, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide
English
2024-06-19
MasterPacT, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide This guide provides information on cybersecurity aspects for MasterPacT, ComPacT, and PowerPacT circuit breakers with MicroLogic trip units and control units to help system designers and operators promote and implement a secure operating environment for the product.
(Sélectionnez votre format)
PacT_Series-Cybersecurity-DOCA0122EN-08.pdf (2429 Ko)
MasterPacT, ComPacT, PowerPacT - Cybersecurity Guide : .pdf
Certificat
IEC-CBTC_MTZ1_SW_HA_FR_713325
English
2024-02-23
(Sélectionnez votre format)
CB-CoC_FR_713325_MTZ1-HA_SEA-HYD-SSPA_2022-03-03.pdf (228 Ko)
IEC-CBTC_MTZ1_SW_HA_FR_713325 : .pdf
IEC-CBTC_MTZ2_unprotCB_HA_FR_713549_A1
English
2024-03-15
(Sélectionnez votre format)
CoC_FR_713549_A1_MTZ2-HA_SEA-HYD-SSPA_220406.pdf (188 Ko)
IEC-CBTC_MTZ2_unprotCB_HA_FR_713549_A1 : .pdf
IEC-CBTC_MTZ2_UnprotCB_HA_FR_713552_A1
English
2024-02-23
(Sélectionnez votre format)
CoC_FR_713552_A1_MTZ2_HH_SEA+HYD+SSPA_220406.pdf (187 Ko)
IEC-CBTC_MTZ2_UnprotCB_HA_FR_713552_A1 : .pdf
IEC-CBTC_MTZ2_UnprotCB_HF_FR_713551_A2
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
CoC_FR_713551_A2_MTZ2_HF_SEA+HYD+SSPA_240122.pdf (433 Ko)
IEC-CBTC_MTZ2_UnprotCB_HF_FR_713551_A2 : .pdf
Marine-EUROMR_MTZ1-2-3_CB-SW-UnprotCB_MRE0000017
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
Cert_MRE0000017.pdf (413 Ko)
Marine-EUROMR_MTZ1-2-3_CB-SW-UnprotCB_MRE0000017 : .pdf
Marine-PDA_MTZ1-2-3_CB-SW-UnprotCB_20-1981686-PDA
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
ABS_20-1981686-PDA_COMPLET_2020-05_Valid_2025-05.pdf (1854 Ko)
Marine-PDA_MTZ1-2-3_CB-SW-UnprotCB_20-1981686-PDA : .PDF
Marine-TAC_MTZ1-2-3_SW_HA-NA-HH-HF-HA10_BV-49261
English
2024-05-15
(Sélectionnez votre format)
49261_B2 BV_MTZ1-2-3_switch_2022-08-03_Valid_2025-06-11.pdf (574 Ko)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_SW_HA-NA-HH-HF-HA10_BV-49261 : .pdf
Marine-TAC_MTZ1-2-3_SW_HA-NA-HH-HF-HA10_ELE037620CS002
English
2024-02-23
(Sélectionnez votre format)
RINA_ELE037620CS002_2020-03-25_Valid_2025-03-25.PDF (474 Ko)
Marine-TAC_MTZ1-2-3_SW_HA-NA-HH-HF-HA10_ELE037620CS002 : .PDF
Marine-TAP_MTZ1-2-3_SW_HA-NA_LR2302752TA
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
LR2302752TA_MTZ switch_09-01-23_valid 30-07-27.pdf (878 Ko)
Marine-TAP_MTZ1-2-3_SW_HA-NA_LR2302752TA : .pdf
Profil environnemental
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
PEP ecopassport SCHN-01034-V01.01-EN.pdf (442 Ko)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - Product Environmental Profile : .pdf
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Débrochable avec unité de contrôle MicroLogic 5.0X - Profil Environnemental Produit
French
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
PEP ecopassport FR SCHN-01034-V01.01-FR.pdf (437 Ko)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Débrochable avec unité de contrôle MicroLogic 5.0X - Profil Environnemental Produit : .pdf
Profil de circularité
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions
English
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
EoLI_ENVEOLI2307019_V1.pdf (665 Ko)
MasterPacT MTZ1 16H1 3P Drawout with Micrologic 5.0X Control Unit - End of Life Instructions : .pdf
Catalogue
MasterPact MTZ Catalog numbers and spare parts 2022 Air circuit breakers and switch disconnectors
English
2024-06-15
MasterPact MTZ Catalog numbers and spare parts 2022 Air circuit breakers and switch disconnectors MasterPact MTZ 2022 Catalog numbers and spare parts - Air circuit breakers and switch disconnectors
(Sélectionnez votre format)
COM-POWER-LVMKT215EN.pdf (10549 Ko)
MasterPact MTZ Catalog numbers and spare parts 2022 Air circuit breakers and switch disconnectors : .pdf
Déclaration de conformité
LV847250 Déclaration REACh
French
2024-06-22
LV847250 Déclaration REACh Masterpact MTZ1 - interrupteur - HA - 800A - 3P - débro
(Sélectionnez votre format)
LV847250_REACH_DECLARATION_RS_fr-FR.pdf (195 Ko)
LV847250 Déclaration REACh : .PDF
LV847250 Déclaration RoHS pour la Chine
French
2024-06-22
LV847250 Déclaration RoHS pour la Chine MasterPact MTZ1 - interrupteur - HA - 800A - 3P - débrochable
(Sélectionnez votre format)
LV847250_ROHS_CHINA_DECLARATION_RS_fr-FR.pdf (195 Ko)
LV847250 Déclaration RoHS pour la Chine : .PDF
LV847250 Déclaration RoHS UE
French
2024-06-22
LV847250 Déclaration RoHS UE MasterPact MTZ1 - interrupteur - HA - 800A - 3P - débrochable
(Sélectionnez votre format)
LV847250_ROHS_DECLARATION_RS_fr-FR.pdf (195 Ko)
LV847250 Déclaration RoHS UE : .PDF
CAD
Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD
SILENT
2024-06-15
(Sélectionnez votre format)
MCADPD0005082_3D-simplified.stp (3135 Ko)
MCADPD0005082_2D-isometric.dwg (100 Ko)
MCADPD0005082_2D-isometric.dxf (375 Ko)
MCADPD0005082_2D-left.dwg (24 Ko)
MCADPD0005082_2D-left.dxf (38 Ko)
MCADPD0005082_2D-right.dwg (24 Ko)
MCADPD0005082_2D-right.dxf (39 Ko)
MCADPD0005082_2D-top.dwg (31 Ko)
MCADPD0005082_2D-top.dxf (89 Ko)
MCADPD0005082.pdf (169 Ko)
MCADPD0005082_2D-back.dwg (46 Ko)
MCADPD0005082_2D-back.dxf (189 Ko)
MCADPD0005082_2D-bottom.dwg (28 Ko)
MCADPD0005082_2D-bottom.dxf (57 Ko)
MCADPD0005082_2D-front.dwg (32 Ko)
MCADPD0005082_2D-front.dxf (79 Ko)
Tout sélectionner
Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .stp Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .pdf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dwg Masterpact MTZ - Switch-disconnector Masterpact MTZ1 06...16 HA - 3P drawout - 3D CAD : .dxf