|
Aplicatie a dispozitivului
|
Industrial application
|
|
Nume scurt al dispozitivului
|
ATV960
|
|
Destinatie produs
|
Motoare sincrone
Motoare asincrone
|
|
Echipament furnizat
|
Cabinet Spacial SF
Graphical operating panel in the enclosure door
Frequency inverter
Main switch
Inductor de linie
Bloc terminal alimentare principala
Bloc terminal motor
|
|
Culoarea cablurilor
|
Light grey (RAL 7035)
|
|
Grad de protectie IP
|
IP23 conforming to IEC 61800-5-1
|
|
Tip de racire
|
Convectie fortata
|
|
Frecventa de alimentare
|
50/60 Hz +/- 5 %
|
|
Numar faze in retea
|
3 faze
|
|
Tensiune de iesire
|
<= tensiunea de alimentare
|
|
Crestere temporara admisibila a curentului
|
1.2 x In in timpul 60 s (serviciu normal)
1.5 x In in timpul 60 s (pentru sarcini grele)
|
|
Frecventa de iesire a convertizorului
|
0,1…599 Hz
|
|
Curent la iesire continuu
|
730 A la 2,5 kHz pentru serviciu normal
590 A la 2,5 kHz pentru pentru sarcini grele
|
|
Puterea disipata in W
|
9900 W, total (serviciu normal)
7370 W, total (pentru sarcini grele)
1120 W, control part (serviciu normal)
770 W, control part (pentru sarcini grele)
|
|
Volum de aer racit
|
280 m3/h pentru control
1740 m3/h pentru Alimentare
|
|
Nivel de zgomot
|
71 dB conformitate cu 86/188/EEC - physical agents (noise) directive
|
|
Isc curent de scurtcircuit prezumat
|
50 kA pentru 100 ms
|
|
Sectiunea recomandata pentru cablul motorului
|
3 x 3 x 120 mm²) (pentru sarcini grele)
3 x 3 x 185 mm²) (serviciu normal)
4 x 3 x 120 mm²) (serviciu normal)
4 x 3 x 95 mm²) (pentru sarcini grele)
|
|
Inaltime
|
2150 mm
|
|
Adancime
|
664 mm
|
|
Option module
|
Slot A modul de comunicare pentru Profibus DP V1
Slot A modul de comunicare pentru PROFINET
Slot A modul de comunicare pentru DeviceNet
Slot A modul de comunicare pentru EtherCAT
Slot A modul de comunicare pentru reţea CANopen RJ45
Slot A modul de comunicare pentru CANopen SUB-D 9
Slot A modul de comunicare pentru CANopen screw terminals
Slot A/slot B/slot C digital and analog I/O extension module
Slot A/slot B/slot C output relay extension module
Slot B 5/12 V digital encoder interface module
Slot B analog encoder interface module
Slot B resolver encoder interface module
|
|
Functie siguranta
|
STO (safe torque off), nivel SIL 3 pentru <= 100 ms
|
|
Filtru EMC
|
Integrat conformitate cu EN/IEC 61800-3, category C3, cablu ecranat cu 50 m
Integrat conformitate cu EN/IEC 61800-3, category C4, cablu neecranat cu 80 m
|
|
Gama de produse
|
Altivar Process ATV900
|
|
Tip produs sau componenta
|
Variator de viteza
|
|
Port protocol de comunicatie
|
Modbus TCP
Ethernet/IP
Serial Modbus
|
|
[Us] tensiune nominala de alimentare
|
380...415 V - 10...6 %
|
|
Putere motor kW
|
400 kW pentru serviciu normal
315 kW pentru pentru sarcini grele
|
|
Tip de protectie
|
Motor protectie termica
Motor safe torque off
Motor întrerupere fază motor
Variator protectie termica
Variator safe torque off
Variator supraincalzire
Variator supracurent (intre fazele de iesire si pamant)
Variator Suprasarcina (ieşire)
Variator protectie la scurtcircuit
Variator întrerupere fază motor
Variator supratensiune (DC bus)
Variator supratensiune în linia de alimentare
Variator scăderea tensiunii de alimentare
Variator pierdere de fază în alimentarea liniei de alimentare
Variator overspeed
Variator defectarea circuitului de comandă
Variator protectie la scurtcircuit cu semi-conductor fuse (sursa principală)
Variator fan monitoring
|
|
Rezolutia frecventei
|
Unitate de afisare 0.1 Hz
Intrare analogică 0.012/50 Hz
|
|
Tipul conectorului
|
2 RJ45 pentru Ethernet IP/Modbus TCP on the control block
1 RJ45 pentru serial Modbus on the control block
|
|
Interfata fizica
|
RS 485 cu 2 fire pentru serial Modbus
|
|
Cadrul de transmisie
|
RTU pentru serial Modbus
|
|
Rata de transmisie
|
10/100 Mbit/s pentru Ethernet IP/Modbus TCP
4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s pentru serial Modbus
|
|
Mod de schimb
|
Half duplex, full duplex, autonegociere Ethernet IP/Modbus TCP
|
|
Format data
|
8 biti, configurabil impar, par sau fara paritate pentru serial Modbus
|
|
Tip de polarizare
|
Fara impedanta pentru serial Modbus
|
|
Numar de adrese
|
1…247 pentru serial Modbus
|
|
Alimentare
|
External supply for digital inputs 24 V c.c. (19…30 V), <1,25 mA, tip de protecţie: protecţie la suprasarcina si scurtcircuit
Sursă internă pentru potenţiometrul de referinţă (1 la 10 kOhm) 10.5 V c.c. +/- 5 %, <10 mA, tip de protecţie: protecţie la suprasarcina si scurtcircuit
Internal supply for digital inputs and STO 24 V c.c. (21…27 V), <200 mA, tip de protecţie: protecţie la suprasarcina si scurtcircuit
|
|
Semnalizare locala
|
Unitate de ecran LCD front door operation function, status and configuration
|
|
Compatibilitate intrare
|
DI1...DI8 intrare directă nivel 1 PLC conformitate cu EN/IEC 61131-2
DI7, DI8 pulse input nivel 1 PLC conformitate cu IEC 65A-68
STOA, STOB intrare directă nivel 1 PLC conformitate cu EN/IEC 61131-2
|
|
Logica de intrare discreta
|
Logica pozitiva (sursa) (DI1...DI8), < 5 V (stare 0), > 11 V (stare 1)
Logica negativa (derivatie) (DI1...DI8), > 16 V (stare 0), < 10 V (stare 1)
Logica pozitiva (sursa) (DI7, DI8), < 0.6 V (stare 0), > 2.5 V (stare 1)
Logica pozitiva (sursa) (STOA, STOB), < 5 V (stare 0), > 11 V (stare 1)
|
|
Perioada de esantionare
|
2 ms +/- 0.5 ms (DI1...DI8) - intrare directă
5 ms +/- 1 ms (DI7, DI8) - pulse input
1 ms +/- 1 ms (AI1, AI2, AI3) - intrare analogică
5 ms +/- 1 ms (AQ1, AQ2) - ieşire analogică
|
|
Precizie
|
+/- 0.6 % AI1, AI2, AI3 pentru o variaţie a temperaturii 60 °C intrare analogică
+/- 1 % AQ1, AQ2 pentru o variaţie a temperaturii 60 °C ieşire analogică
|
|
Eroare de liniaritate
|
AI1, AI2, AI3 +/- 0.15 % din valoarea maximă pentru intrare analogică
AQ1, AQ2 +/- 0,2 % pentru iesire analogica
|
|
Timp de reimprospatare
|
Relay output (R1, R2, R3)5 ms (+/- 0.5 ms)
|
|
Izolatie
|
Intre alimentare si bornele de control
|
|
Numar intrare discreta
|
10
|
|
Tip de intrare discreta
|
DI1...DI8 programabile, 24 V c.c. (<= 30 V), impedanţă: 3.5 kOhm
DI7, DI8 programmable as pulse input 0…30 kHz, 24 V c.c. (<= 30 V)
STOA, STOB cuplu de siguranţă, 24 V c.c. (<= 30 V), impedanţă: > 2.2 kOhm
|
|
Logica de intrare discreta
|
16 preset speeds
|
|
Numar iesire discreta
|
2
|
|
Tip de iesire discreta
|
Ieşire logică DQ+ 0…1 kHz <= 30 V c.c. 100 mA
Programmable as pulse output DQ+ 0…30 kHz <= 30 V c.c. 100 mA
Ieşire logică DQ- 0…1 kHz <= 30 V c.c. 100 mA
|
|
Numarul intrarii analogice
|
3
|
|
Tip de intrare analogica
|
AI1, AI2, AI3 tensiune configurabilă soft 0...10 V c.c., impedanţă: 30 kOhm, rezoluţie 12 biti
AI1, AI2, AI3 curent configurabil soft 0...20 mA, impedanţă: 250 Ohm, rezoluţie 12 biti
|
|
Numarul iesirii analogice
|
2
|
|
Tip iesire analogica
|
Tensiune configurabilă soft AQ1, AQ2 0...10 V c.c. 470 Ohm, rezoluţie 10 bits
Curent configurabil soft AQ1, AQ2 0...20 mA 500 Ohm, rezoluţie 10 bits
|
|
Numarul iesirii releu
|
3
|
|
Tip releu iesire
|
Configurable relay logic R1 releu de defect NO/NC 100000 cic
Configurable relay logic R2 sequence relay nu 1000000 cic
Configurable relay logic R3 sequence relay nu 1000000 cic
|
|
Curent maxim de comutatie
|
Relay output R1 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 3 mA la 250 V c.a.
Relay output R1 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 3 mA la 30 V c.c.
Relay output R1 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 mA la 250 V c.a.
Relay output R1 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 mA la 30 V c.c.
Relay output R2, R3 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 5 mA la 250 V c.a.
Relay output R2, R3 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 5 mA la 30 V c.c.
Relay output R2, R3 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 mA la 250 V c.a.
Relay output R2, R3 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 mA la 30 V c.c.
|
|
Curentul minim de comutare
|
Relay output R1, R2, R3 5 mA la 24 V c.c.
|
|
Metoda de acces
|
Slave Modbus TCP
|
|
Profil de control al motorului asincron
|
Mod de cuplu optim
Cuplu variabil standard
Constanta de cuplu standard
|
|
Profil de control al motorului sincron
|
Permanent magnet motor
|
|
Rampe de accelerare si decelerare
|
S, U sau personalizat
Reglabil liniar separat, de la 0,01 la 9000 s
|
|
Compensare alunecare motor
|
Poate fi suprimat
Reglabil
Automat indiferent de sarcina
Not available in permanent magnet motor law
|
|
Frecventa de comutare
|
2...8 kHz reglabil cu
|
|
Frecventa de comutare nominala
|
2,5 kHz
|
|
Franare sau imobil
|
Cu injectie c.c.
|
|
Curent de linie
|
681 A la 400 V (serviciu normal)
545 A la 400 V (pentru sarcini grele)
|
|
Putere aparenta
|
472 kVA la 400 V (serviciu normal)
378 kVA la 400 V (pentru sarcini grele)
|
|
Curent tranzitoriu maxim
|
876 A in timpul 60 s per 10 min (serviciu normal)
885 A in timpul 60 s per 10 min (pentru sarcini grele)
|
|
Protectie la scurtcircuit
|
Amonte 800 A gG fuzibil (serviciu normal)
Amonte 630 A gG fuzibil (pentru sarcini grele)
Internal 315 A 3 aR fuzibil
|
|
Conexiune electrica
|
Borne debroşabile, capacitate de prindere: 0.5...1.5 mm² pentru control
M12 bar pentru sursa principală
M12 bar pentru motor
|
|
Intrare cablu
|
Jos
|
|
Latime
|
800 mm
|
|
Greutate neta
|
650 kg
|
|
Rezistenta de izolatie
|
> 1 MOhm 500 V c.c. pentru 1 minut la pământ
|
|
Grad de poluare
|
2 conformitate cu EN/IEC 61800-5-1
|
|
Rezistenta la vibratii
|
1.5 mm vârf la vârf (f= 3…10 Hz) conformitate cu IEC 60068-2-6
0.6 gn (f= 10…200 Hz) conformitate cu IEC 60068-2-6
3M3 conformitate cu IEC 60721-3-3
|
|
Rezistenta la socuri
|
4 gn pentru 11 ms conformitate cu IEC 60068-2-27
3M2 conformitate cu IEC 60721-3-3
|
|
Umiditate relativa
|
5…95 % fără condensare conformitate cu IEC 60068-2-3
|
|
Altitudinea de functionare
|
< 1000 m fără declasare
1000...2000 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m
2000...3800 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m pentru TT
2000...3800 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m pentru TN
2000...3800 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m pentru IT
3800...4800 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m pentru TT
3800...4800 m cu declasarea curentului cu 1 % pe 100 m pentru TN
|
|
Caracteristica de mediu
|
Chemical pollution resistance class 3C3 conformitate cu EN/IEC 60721-3-3
Dust pollution resistance class 3S3 conformitate cu EN/IEC 60721-3-3
Rezistent la umiditate class 3K3 conformitate cu EN/IEC 60721-3-3
|
|
Certificari produs
|
ATEX
C-Tick
EAC
|
|
Pozitie de operare
|
Vertical +/- 10 grade
|
|
Marcaj
|
CE
|
|
Standarde
|
EN/IEC 61800-3
EN/IEC 61800-2
EN/IEC 61800-5-1
EN/IEC 60204-1
|
|
THDI maxim
|
<48 % sarcină nominală conformitate cu IEC 61000-3-12
|
|
Stil de asamblare
|
In varianta compacta a carcasei de podea
|
|
Compatibilitate electromagnetica
|
Test de imunitate la descarcari electrostatice nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-2
Test de imunitate la frecventa radio radiata nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-3
Tranzienţi rapizi/test de imunitate la impulsuri de ionizare nivel 4 conformitate cu IEC 61000-4-4
1.2/50 µs - 8/20 µs test de imunitate la supratensiuni nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-5
Test de imunitate la radiofrecvenţă condusă nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-6
|
|
Categorie de supratensiune
|
III
|
|
Temperatura ambientala de utilizare
|
-10…0 °C fără declasare (with option enclosure heating)
0…40 °C fără declasare
40…50 °C cu
|
|
Temperatura ambietala pentru depozitare
|
-25…70 °C
|
Declaratia REACH